Affichage des articles dont le libellé est sentinel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est sentinel. Afficher tous les articles

mercredi 5 décembre 2012

Forgotten Generation 1 en livraison gratuite

Comme vous le savez, Forgotten Generation 1 a été réédité en impression à la demande sur lulu.com

Et il se trouve qu'actuellement, le site offre les frais d'envoi ! C'est donc pour 5,90€ tout compris que vous pouvez posséder cette nouvelle édition si vous ne l'avez pas déjà (ou si vous n'avez pas déjà le numéro 1 originel) !

Pour commander, cliquez sur le bouton ci-dessous et tapez le code NOVUS (valable une seule fois par compte) pour bénéficier de la livraison gratuite :

FORGOTTEN GENERATION 1 - EDITION 2012

Ce code est valable jusqu'au 5 décembre 2012.



Je rappelle également que les versions e-book sont disponibles sur ce même site, pour 2€ seulement :

FORGOTTEN GENERATION 1 - EDITION 2012 EBOOK







FORGOTTEN GENERATION 2 EBOOK










Et il reste encore des exemplaires de Forgotten Generation 2 commandables auprès de l'association pour 4,90€ + 1,80€ de frais de port à :

Arcadia Graphic Studio
2bis rue du général Chêne
Appartement 20
86000 Poitiers



mardi 6 novembre 2012

Esprit Vengeur, rattrape : pages 10 à 14, par Edwin Boyer

Esprit Vengeur, le webcomic d'Arcadia Graphic Studio, à suivre sur le blog Forgotten Generation

Scénario : Florian R. Guillon (Votre Hôte), avec l'aide de Maxime Saint Michel
Dessins : Florian R. Guillon (Votre Hôte, encore), Gaëtan Degasperi, Edwin Boyer, Benjamin Costanza et Eudocimus Ruber
Lettrage : Florian R. Guillon (toujours le même)

Les personnages sont la propriété exclusive de leurs créateurs.

 Haute résolution



Haute résolution
Haute résolution




















Haute résolution

lundi 15 octobre 2012

Esprit Vengeur, rattrapage : pages 5 à 9 par Gaëtan Degasperi

Comme promis, la partie de Gaëtan Degasperi étant à présent achevée, il est temps de la récapituler entièrement. Scénario de moi-même (avec la collaboration de Maxime Saint Michel). La prochaine partie sera signée Edwin Boyer

Et n'oubliez pas que ce webcomic est toujours en cours de parution sur http://forgottengeneration-news.blogspot.fr/search/label/esprit%20vengeur















jeudi 22 mars 2012

Auto-promotion

Pour une fois, l'image qui ouvre ce billet a bien un rapport avec le contenu ! Eh oui ! Il s'agit d'auto-promotion éhontée !
















Bien le bonjour à chacune, chacun et tout un chacun. Aujourd'hui, je réalise que je n'ai pas posté de billets depuis bientôt un mois. En fait, je l'ai déjà réalisé depuis plusieurs jours, mais bon, la flemme... Et surtout, j'avais de très très bonnes raisons ! Non, je ne dormais pas et ne passais pas mon temps sur un Metroid !



En premier lieu, j'ai voulu coller à l'actualité cinématographique en traduisant des épisodes de la première adaptation en BD de John Carter, d'après Edgar Rice Burroughs. Je n'ai finalement posté que deux épisodes complets, mais j'ai fait les choses bien en utilisant mes nouveaux acquis sur Photoshop. Vous pouvez lire tout ça sur le blog de Forgotten Generation : http://forgottengeneration-news.blogspot.fr/2012/03/bd-bonus-online-john-carter-of-mars-1-2.html









Bon, accessoirement, j'ai aussi posté les 4 premières planches de Mashimaro et Baka, une BD d'Inès Az, sur le même blog. Mais ça ne m'a absolument pas demandé le même investissement, parce que rien à faire sur les pages.

http://forgottengeneration-news.blogspot.fr/2012/03/bd-bonus-online-mashimaro-et-baka-1-4.html








J'ai passé aussi un peu de temps à remettre en ligne Forgotten Generation 0 (en fait, surtout à essayer d'en tirer un PDF de taille correcte). Eh oui, avant de sortir le numéro 1 sur papier, nous avons sorti ce numéro-test sur le net en décembre 2009, avec des épisodes 0 de World Justice, Dark Fates, Sentinel et Raphael. A l'époque, j'ai voulu faire original, et j'ai donc pondu une nouvelle avec quelques illustrations. Autant dire que j'ai fait un sacré bout de chemin depuis ! Bon, après, ce numéro 0 a disparu en même temps que MegaUpload, mais je l'ai remis sur un compte Rapidshare :

http://forgottengeneration-news.blogspot.fr/2012/03/forgotten-generation-0-est-de-retour.html






Mais surtout, ce qui m'a pris une grosse semaine, c'est bien le bouclage du numéro 2 de Forgotten Generation ! Un long travail, et pour plusieurs raisons !

D'abord, il a fallu réunir tous les fichiers. Ce qui paraît simple est en réalité assez accompli quand tous les collaborateurs sont dispersés dans l'ouest de l'Europe, et pas toujours disponibles. Cette partie s'est passée sans trop de problèmes, j'ai eu tout ce que je voulais dans les temps, et sans trop avoir à me battre avec le traitement des images. Pour comparaison, le numéro 1 était bourré de fichiers de tailles et de résolutions différentes, et l'imprimeur a failli me tuer pour ça. Mais là, j'ai tout vérifié en amont, donc la qualité d'impression devrait être très bonne.

Ensuite, il a fallu compenser l'absence de Raphael. J'ai donc réalisé un épisode de Dark Fates inédit, de 7 pages, en plus de l'épisode 2 qui était déjà prêt depuis un bail. Celui-là, d'ailleurs, je l'ai traité avec des aplats de gris afin de le rendre moins "vide". Sauf que certaines planches de l'épisode 2 s'étaient cachées et n'étaient pas tout à fait terminées... Je les ai donc finies, tout en encrant les 7 pages de l'épisode Alter Mann. Reparlons-en, d'ailleurs : j'ai voulu bien faire en peaufinant les détails, ce qui a rallongé mon temps de travail. En contrepartie, je n'ai pas eu beaucoup à faire en gris (juste les scènes de nuit, et j'y ai quand même passé du temps).

Corriger les fautes des copains, ça m'a pas pris trop de temps. Tout redimensionner au mieux, un peu plus. Mais surtout, pour la première fois de ma vie, je me suis lancé dans le lettrage numérique intégral ! Jusque-là, je travaillais sur des planches déjà "équipées", et j'ai dû ensuite m'occuper de 27 pages de phylactères et de cartouches, en essayant de faire tenir mes dialogues. J'ai assuré cette partie de A à Z, et ça a aussi pris du temps.

Et j'ai gardé le meilleur pour la fin : les pages de couverture ! Pas le plus dur à faire, mais je voulais améliorer la maquette par rapport au premier numéro, et ça ne peut se faire que quand toutes les autres pages sont déjà dans le bon ordre. Mentions légales, sommaire, édito, trucs pour que ça fasse moins vide... Je me suis calé sur les fichiers de Pierre, pour ça, ce qui m'a grandement facilité la tâche.

Cela dit, le tout cumulé, ça a pris beaucoup de temps ! Eh oui, si j'avais fait ça au fur et à mesure, je me serais épargné cette épreuve, mais je n'avais pas encore les connaissances nécessaires pour mener cette tâche à bien, ce qui aurait fait un truc moche. Là, grâce à tout le monde, j'ai pu peaufiner la formule.

Je remercie également toute l'équipe, qui m'a rendu la tâche plus aisée, et comme je me sens en bonté, je vous présente en exclusivité mondiale la première planche d'Alter Mann, version brute, sans dialogues et sans corrections !

http://forgottengeneration-news.blogspot.fr/2012/03/forgotten-generation-2-chez-limprimeur.html

dimanche 20 mars 2011

Könnt ihr mich hören?

Oui, quand même, ce serait bien. Parce que là, ça craint un peu : pas un seul commentaire sur mes trads de Jane Drake et Jenny Everywhere. Ah oui, j'ai bien eu les félicitations et la publicité pour la présentation de l'exemplaire alpha de Forgotten Generation 1 (qui, je le rappelle, a fière allure), mais les contenus en ligne ne semblent pas intéresser énormément de gens. Dommage, parce que je continue de prospecter parmi les webcomics possibles pour en proposer des VF. Enfin bon, j'espère que les lecteurs vont réagir en masse bientôt.

Comme je le disais, le fanzine a enfin eu droit à son bon à tirer, et c'est pas trop tôt. Il a fallu deux semaines pour qu'il arrive, la faute à plein de boulot supplémentaire pour l'imprimeur. Bref, l'objet, je le rappelle, a quand même la classe, dans son format A5. Malheureusement, quelques détails ternissent un peu le tableau, car certaines pages n'ont pas bénéficié de fichiers d'une qualité optimale ; ceci dit, tout est bel et bien lisible.

Au menu, je vais me répéter, mais il y a : World Justice (les super-héros de Sophie Rumo, sur laquelle je n'ai pas tari d'éloges, avec encrage et lettrage de Mahmad, dont on attend le premier vrai projet avec impatience), Sentinel (le surhomme archétypal d'Edwin Boyer, pilier d'Arcadia Graphic Studio), Raphael (l'enquêteur surnaturel, sorte de John Constantine blaxploitation, par le même auteur), L'avènement (par le prometteur Raphaël Lévy, dont on espère vite voir d'autres histoires), et Dark Fates, par... moi-même.

Dark Fates, c'est particulier. Essayer de le décrire serait comme essayer de mettre une étiquette sur la saga ShenMue de Sega ou de trouver un vrai gag drôle dans l'Extraterrestre (avec Bernard Campan et Didier Bourdon... si si, ce film que vous cherchez tous à oublier, même s'il n'est que dans le haut du panier des comédies françaises mortes-nées, la surcouche la moins puante). Je vais plutôt essayer d'y aller avec des références connues de tous.

Donc, Dark Fates, c'est un peu comme si Twin Peaks se trouvait mélangé à X-Files, dans un univers évoquant les secrets les moins glorieux du monde de Harry Potter et les aventures des X-Men sans costumes colorés. En ajoutant à cela un scénario empruntant à George Romero, puisant dans les mythes et légendes du monde entier, concentrant l'action sur des personnages en pleine quête initiatique, devenant adultes dans un environnement où le bien et le mal ne sont que des valeurs hasardeuses.

Parce que oui, j'ai fait comme Mike Mignola (à qui j'ai pas mal emprunté en dessin à une époque), j'ai casé à peu près tout ce que j'aimais dans une seule série. Des zombis, des entités surnaturelles, des super-héros (enfin, plutôt l'aspect pouvoirs, pas tellement les costumes), de la magie noire, de la tension sexuelle, des mythes et légendes (j'avais déjà dit), mais surtout, des personnages. Et pas des stéréotypes, non : des humains. L'humain a ça de bien qu'il peut faire n'importe quoi, et l'humain pas tout à fait adulte commet des actes imparfaits qui finissent malheureusement par définir malgré eux l'être développé qu'ils deviendront. Des êtres qui ne sont pas à l'abri des maux qui frappent le commun des mortels. C'est leur histoire avant d'être une histoire de magiciens. Elle fonctionne avant tout sur le ressenti.


Cette présentation passée, je dois quand même avouer une chose : l'épisode 1 de Dark Fates est bien loin d'être parfait. Il y a quand même 3 ans que je l'ai fait, et mon style a évolué depuis. Alors, on pourra trouver ça vide et plat graphiquement parlant, on ne comprendra peut-être pas trop ce que raconte l'histoire au début, mais Dark Fates est à l'image de ses héros, qui sont eux-mêmes à mon image : quelque chose d'imparfait, de décalé, d'évolutif, mais rempli de sincérité. Ne vous arrêtez pas au graphisme pataud des deux premiers épisodes, c'est juste que le décalage temporel entre dessin, encrage et publication est trop important.

Ci-contre : les deux premières pages de DF 1, version non lettrée.